「If you wanted to do something absolutely honest, something true, it always turned out to be a thing that had to be done alone.」
他(艾略特)說詩人無不從自己的情感開始寫作,難的是狀一己的痛苦或幸福提升到既新奇又普遍的高度。但丁抱有深深的懷舊感,他為失去的幸福而悔恨,但是他并不為個人的失望和挫折感所累,「從個人的本能衝動中建造出永恆和神聖的東西」,莎士比亞從事的也是一場艱苦的鬥爭,「鬥爭的目的就是把個人的和私自的痛苦轉化成更豐富、更不凡的東西,轉化成普遍的和非個人的東西。」正是因為具有這一非凡的超越個人的能力,偉大的詩人才能在寫自己的過程中反映他的時代。
沒有留言:
張貼留言