創作是從背對觀眾才開始

同學：觀影者與你的關係，和你所期望的關係？

侯孝賢：其實我沒辦法期望，有一句話是朱天心講的，創作是從背對觀眾才開始的。你要背對觀眾，你的創作才開始。你這樣一直看著觀眾，這個臉要這個，那個臉又要這個，我又不是賣百貨的，要給你這個給你那個。所以基本上是要背對觀眾的，觀影者到底怎樣，你很難期待。除了電影形式，還有其他大致你對電影的方式，例如音樂、繪畫...。

－卓伯堂主編，《侯孝賢電影講座》，頁209。