創作者與接收者

藝術牽涉到雙方交集：創作者與接收者。魯益師解釋，閱讀的行動「不在於關注改變自己的觀念，縱然間或有此效應，而在於完全進入作者的觀念，因此也是完全進入他們的心態、感受，與全部的經歷。」閱讀一本好書的時候，我暫且忘記自己的生命，進入為我創作的想像世界。在此之前，作者的任務則剛好相反：進入讀者的心態、感受、全部的經驗。我覺得，基督徒企圖傳達信仰的時候，在這一點上有了失誤：我們沒有為對方的觀點著想。

－楊腓力，《恩典不虛傳》，頁301。