被文學戕害的人

 「事實上，真的存在有被文學戕害的人。——同樣是托爾斯泰的故事，在我身上與在萱瑄身上，就產生生了完全不同的作用——我天真的感覺到，這不過是一條我們該避開的路（不要做第二個托爾斯泰），我們寫作，我們最好不要作惡多端——因為作惡多端，雖然未必會損及我們的文學水準，但讀者們得知之後，會造成他們的痛苦與絕望——我從很小的時候，就在心中確立了一個想法：我們寫作者，在道德問題上，要盡最大可能，和一般人一模一樣。」

—張亦絢，《永別書》，頁85-86。