透明破壞事物的香氣

強制透明會破壞事物的香氣，摧毀時間的香氣。透明不會散發香氣。透明的溝通不容許定義含糊，所以是猥褻的。立即的反應與發洩也同樣猥褻。普魯斯特認為「立即享樂」一點也不美。事物的美感「許久之後」才會以回憶的形式，出現在其他事物的美感光芒中。美的不是奇觀瞬間的光芒，不是立即的刺激，而是安靜的餘暉、時間的磷光。一連串的連續事件或刺激，並不構成美的時間性（Temporalitat）。美感是學生，是後來者。事物要到後來才會揭露它們美的芳香本質，那本質是由時間累積下來的層次，以及會發出磷光的堆積物所組成的。而透明並不會發出磷光。

－韓炳哲，《透明社會》，頁68。