2014年8月21日 星期四

「小確幸」的來源

前陣子不知為何在台灣紅了起來的詞彙:「小確幸」。忘了曾經是在哪裡看到說是出自於村上春樹的隨筆。大概因為村上的隨筆讀過好些,對這詞卻沒什麼印象,所以也就放到一邊、沒去管它。昨日讀《尋找漩渦貓的方法》看到村上談買唱片的往事,引申出來的一段文字:
有人可能會說結果還不是因為小氣,不過並不是這樣。為了找出生活中個人的「小確幸」(雖然小,卻很確實的幸福),還是需要或多或少有類似自我節制的東西。例如忍耐著做完激烈運動之後,喝到冰冰的啤酒之類的時候,會一個人閉上眼睛忍不住嘀咕道:「嗯,對了,就是這個,」那樣的興奮感慨,再怎麼說就是所謂「小確幸」的真正妙味了。而且如果沒有這種「小確幸」,我認為人生只不過像乾巴巴的沙漠而已。(頁117-118)
居然在這樣的文章、這樣的地方,看到「小確幸」三字,著實讓我愣了一下...。我不確定「小確幸」是不是村上發明、在這裡首次登場,不過意思好像是從這裡來的。

沒有留言:

張貼留言