2012年3月14日 星期三

像作家一樣讀書

2012.03.14

要像作家那樣閱讀,唯一的途徑就是任何東西都要讀兩遍。對於需要研究的故事、文章或小說,都要很快地不加評論地讀上一遍,就像當初你對一本書沒有要求而只是欣賞它的時候一樣。


當你讀完後,把它暫時放在一邊,然後拿起一支鉛筆和記事本,準備詳細地再讀第二遍。


對剛讀過的書寫一個簡短的大綱,做一個總結評價:你喜歡它,或不喜歡它;相信它,或留有疑問;你喜歡其中的一部分,而對其餘部分不感興趣。(以後如果你喜歡,也可以對它做一個道德評判,但是現在你只要能夠辨明就行,最好把你的判斷力限制在作者意圖上。)


繼續擴大這些單調的問題。如果你喜歡,為什麼喜歡?如果你開始給出的答案含糊不清,也不要氣餒。你還要再讀一遍那本書,這樣就會有第二次機會看看你能否發現原因所在。如果你覺得這本書只有一部分是好的,而其餘部分相對較弱,看看你是否能夠看出來這個作者什麼地方讓你不滿意:是因為人物雷同描寫得不好,還是偶爾出現了情節不連貫呢?你是否知道你之所以有這種感覺的原因是什麼?


-Dorothea Brande、刁克利譯注,<像作家一樣讀書>

沒有留言:

張貼留言