取悅觀眾不取悅觀眾

其實我沒有把取悅觀眾不取悅觀眾放在我的腦袋裡面來做創作，沒有做這個思考。而是人家覺得我不太取悅觀眾。發現我沒有取悅觀眾，逐漸我也知道，我沒有取悅觀眾。好像我覺得取悅觀眾也沒有太大的必要。因為很多人都取悅你了，全部都在做取悅的事情，有些人他其實不是想取悅你，他不是，我也不是不取悅你，我取悅你，問題是你是誰？你知道吧！我也取悅我自己，我也非常滿足啊！我就是在創作，我要表達得很滿意啊！要表達得很好啊！我的感覺，我的程度，其實你看我自己回頭看我自己以前的每一部作品，也有生澀，可是我很滿意，滿意得要死。因為我知道，我就是在這個年齡我能做這樣的東西，我再老一點，我也做不回這個東西了。我再年輕一點，我也做不到我老一點的東西。所以我每一次在創作過程中，我其實是讓自己非常開心的，開心在哪裡？通常開心是在拍完之後，在剪接台上，還是忐忑不安的。不久，唉！我怎麼會走到這裡來？我怎麼會走？如果沒有創作，沒有我這樣的個性，沒有我對很多東西的懷疑，對現狀的懷疑，對電影表達上的一種習慣的懷疑。觀眾都不在我的眼前，其實是我自己跟自己對話。我大概就不會退到那個地方去，連我自己走過去都會害怕。說，會不會人家不喜歡？你看來了，會不會人家看不懂啊！這個慢慢慢慢他會，真的，很開心。有一種快樂無法分享，就是這種創作的快樂，很難形容是甚麼？非常非常幸福感，可以做到這樣。然後呢，所以我長其都，一路來都沒有思考我跟觀眾的關係，我只思考我跟電影的關係。然後我發現說，我那麼喜歡電影，可是電影到底是甚麼？我就開始要研究它。你也不能像學術理論那樣研究，就是做的時候去研究它。

－卓伯棠主編，《蔡明亮電影講座》，頁87-88。