莎翁情史

期中考後兩週，蔡老師帶我們讀完《羅密歐與茱麗葉》的劇本，並說在開始讀《仲夏夜之夢》前，要讓我們先看看《莎翁情史》。他說《莎翁情史》的劇情大部分（幾乎全部）都是虛構的，但是卻是當代英國最傑出的劇作家利用莎士比亞的戲劇與時代背景創作出來的一個精彩劇作。


原來《莎翁情史》演出的正是莎士比亞創作《羅密歐與茱麗葉》的過程。劇作家將莎士比亞還原為一個活生生有血有肉的人，還原英國劇場的環境，然後想像他是如何寫出這樣一部悲劇－原本應邀寫喜劇，卻因為莎士比亞個人境遇而寫成了深刻動人的悲劇。電影主要劇情雖是《羅密歐與茱麗葉》那種不能成就的愛情，但基調卻是幽默有趣、引人發笑－不斷利用莎士比亞現實生活與劇作之間的落差，使人看到畫面和對白，就忍不住大笑。

看完之後，可以感受蔡老師在課程中插入這部電影的用心（一方面讓我們看到現代劇作家利用《羅密歐與茱麗葉》去創造出一個莎士比亞的愛情故事，一方面讓我們見識喜劇的表現手法，承上啟下、一舉兩得）。少了這部電影，可能不會影響課程內容，但似乎少了一點直接感受悲劇與喜劇性質的體驗（這電影既加強了我們對《羅密歐與茱麗葉》精彩段落的印象，又個別人物的表現給我們許多驚喜與歡笑）。