[讀詩]小鳥在天空消失的日子

野獸在森林消失的日子
森林寂靜無語，屏住呼吸
野獸在森林消失的日子
人還在繼續鋪路

魚在大海消失的日子
大海洶湧的波濤是枉然的呻吟
魚在大海消失的日子
人還在繼續修建港口

孩子在大街上消失的日子
大街變得更加熱鬧
孩子在大街上消失的日子
人還在建造公園

自己在人群中消失的日子
人彼此變得十分相似
自己在人群中消失的日子
人還在繼續相信未來

小鳥在天空消失的日子
天空在靜靜地湧淌淚水
小鳥在天空消失的日子
人還在無知地繼續唱歌

－谷川俊太郎作，田原譯〈小鳥在天空消失的日子〉，收錄於北島選編，《給孩子的詩》，頁79-80。

***
前陣子一直想買谷川俊太郎的詩集，結果一本也沒買到。今天去逛書店時，看到北島選編的這本詩集，想到谷川的也寫童書也寫詩，一翻，也真的翻到了兩首。稍看了前面的序文，就決定帶回家。

回家後馬上開讀，覺得這本詩的選輯，很合口味。不單是谷川，目前讀到許多首，都十分可愛。如果這麼維持下去，那麼將是本很好的選輯。