活著

從圖書館借了由余華同名小說改編成的電影。雖然看完小說很久，記不太得內容，但看電影時還是感覺到幾處重要差異。由於電影是一種影像敘事，因此我覺得它的改編是好的－比按原著設定拍攝更能夠展現角色的性格形象。

電影裡有一段對話，讓我印象很深。忘記小說裡有沒有這段，但這段對話在電影裡出現兩次（略有不同）似乎展現了影片主人翁（動盪時代中的小人物）天真的期盼與希望。

小孩問：小雞長大以後變成什麼？
福貴說：小雞長大以後就變成鵝，鵝長大了就變成羊，羊長大了就變成牛...。
小孩問：那麼牛長大了以後，變成什麼呢？
福貴說：牛長大了以後就變成共產主義...日子就越來越好了...。

這話聽起來很沒道理，但卻可能很重要。我想就像希望是由於絕望而產生一樣，這電影／小說之所以關注這個活著的小人物，是因為它反襯出那個直面死亡的年代－如何面對親人朋友一個個離開消逝，如何適應不斷革命造成的種種變動，如何保護僅有的一切，如何軟弱卻仍能繼續活下去...。這是那時代的問題，而任何一個問題，都沒有答案。因此越是合理的思考，越是深刻的絕望，所以像福貴那般沒有道理的天真，反好像成了活下去的必要特質。