「If you wanted to do something absolutely honest, something true, it always turned out to be a thing that had to be done alone.」
不過在這部作品中，我想寫少年的故事，是因為他們仍然是「可變動的」存在，他們的靈魂還沒被固定在一個方向，還在柔軟的狀態中。他們的身心還沒確立值觀或生活樣式之類的東西。但他們的精神一邊漫無目的地摸索著自由、遇到困惑，身體卻正以急遽的速度邁向成熟。我想把那樣的，靈魂動搖變動的狀況，裝進虛構的（小說）容器中細密地描寫。一個人，到底能在什麼樣的故事性中塑造成形？什麼樣的波浪會把他們運到什麼樣的地點去？這是我想描寫的事情之一。
－村上春樹，〈柔軟的靈魂〉，《村上春樹雜文集》
沒有留言:
張貼留言